citing-ukrainian-law

citing-ukrainian-law

Стандартизований формат цитування робить правові позиції перевіряними, читабельними та відтворюваними.

Посилання на нормативний акт

Перше (повне) згадування:

ч. 1 ст. 257 Цивільного кодексу України
(у редакції від 01.01.2024, zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15)

Повторне в тому самому документі:

ч. 1 ст. 257 ЦК

Дослівна цитата (обов'язково в лапках):

«Загальна позовна давність встановлюється тривалістю у три роки»
(ч. 1 ст. 257 ЦК, редакція чинна з 01.01.2024).

Ієрархія елементів норми

Порядок — від меншого до більшого:

• пп. — підпункт
• п. — пункт
• ч. — частина
• ст. — стаття
• р. / гл. — розділ / глава

Приклад: пп. «а» п. 1 ч. 2 ст. 10 ЗУ «Про...».

Судова практика

Постанова касаційного суду ВС:

Постанова Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду
від 15.03.2023 у справі № 910/1234/22
(reyestr.court.gov.ua/Review/{doc_id}).

Постанова Великої Палати ВС:

Постанова Великої Палати Верховного Суду
від 15.03.2023 у справі № 910/1234/22.

Рішення КСУ:

Рішення Конституційного Суду України
від 15.03.2023 № 3-р/2023 у справі № 1-15/2023
(ccu.gov.ua).

Рішення ЄСПЛ:

Рішення ЄСПЛ у справі «Іванов проти України»
від 15.03.2023, заява № 12345/20.

Скорочення НПА

Повна назва	Скорочення
Конституція України	КУ
Цивільний кодекс	ЦК
Цивільний процесуальний кодекс	ЦПК
Господарський кодекс	ГК
Господарський процесуальний кодекс	ГПК
Кодекс адміністративного судочинства	КАС
Кримінальний кодекс	КК
Кримінальний процесуальний кодекс	КПК
Кодекс законів про працю	КЗпП
Кодекс про адміністративні правопорушення	КУпАП
Сімейний кодекс	СК
Податковий кодекс	ПК
Земельний кодекс	ЗК
Бюджетний кодекс	БК
Житловий кодекс	ЖК

Закони називати повною офіційною назвою перший раз, далі — «зазначений Закон» / скорочення у дужках при першій згадці: ЗУ «Про доступ до публічної інформації» (далі — Закон про доступ).

Common mistakes

• Посилання без редакції. Норма могла змінюватися — цитата без дати редакції ненадійна.
• Самовільні номери справ ВС. Без верифікації в ЄДРСР — ризик галюцинації.
• Плутання КЦС/КГС/КАС/ККС ВС та ВП ВС. Різні органи, різна обов'язкова сила позицій.
• Рішення нижчих інстанцій як «правова позиція». Обов'язкову силу мають позиції ВС. Апеляції/місцеві — лише per curiam у конкретній справі.
• Цитати ЄСПЛ без заяви і дати. Ідентифікатори рішення ЄСПЛ — назва справи + номер заяви + дата.
• Посилання на «постанову Пленуму ВСУ» як чинну. Пленум ВСУ скасовано реформою 2016; правові позиції тепер формує ВС через касаційні суди і Велику Палату.