burofax-requerimiento

Propósito

Esta skill redacta una carta de requerimiento extrajudicial (cease & desist) por infracción de propiedad intelectual o industrial. El tono y contenido se calibran según la postura de enforcement configurada por el despacho. Nunca envía el documento — lo presenta como borrador para revisión.

Instrucciones

Paso 1 — Identificar tipo de infracción

1. Infracción de marca: uso no autorizado de marca registrada (Ley 35 de 1996 — derechos del titular) [verificar].
2. Infracción de derechos de autor: reproducción, distribución o comunicación pública sin autorización (Ley 64 de 2012).
3. Competencia desleal: imitación, aprovechamiento de reputación ajena, confusión (Ley 45 de 2007).
4. Infracción de patente/diseño: fabricación o comercialización sin licencia (Ley 35 de 1996).

Paso 2 — Cargar postura de enforcement

Leer desde ~/.claude/plugins/config/claude-para-abogados/propiedad-intelectual/CLAUDE.md:

• Agresiva: exigencia firme de cese inmediato, reserva expresa de acciones judiciales, plazo corto (7-10 días).
• Moderada: requerimiento formal con apertura a solución negociada, plazo estándar (15-20 días).
• Conciliatoria: comunicación inicial buscando acuerdo, posibilidad de licencia, plazo amplio (30 días).

Si no hay configuración, usar postura moderada por defecto.

Paso 3 — Recopilar hechos

• Descripción de la infracción detectada.
• Pruebas disponibles (capturas, URLs, productos, publicidad).
• Derechos del titular (registros, fecha, territorio).
• Datos del infractor (si se conocen).
• Daños estimados o perjuicios.

Paso 4 — Redactar el requerimiento

Formato de salida

## BORRADOR DE REQUERIMIENTO EXTRAJUDICIAL — Pendiente de revisión y aprobación

**Estado:** BORRADOR — NO ENVIAR sin aprobación del abogado responsable

---

**REMITENTE:**
[Nombre/denominación del titular de derechos]
[Dirección]
[Cédula / RUC]

**DESTINATARIO:**
[Nombre/denominación del presunto infractor]
[Dirección]

**FECHA:** [fecha]

**ASUNTO:** Requerimiento de cese por infracción de [tipo de derecho]

---

Muy Sr./Sra. nuestro/a:

[Párrafo 1: Identificación del remitente y sus derechos — registro, fecha, territorio]

[Párrafo 2: Descripción de la infracción detectada — hechos concretos]

[Párrafo 3: Fundamentación jurídica — artículos aplicables]

[Párrafo 4: Requerimiento de cese — acciones exigidas, plazo]

[Párrafo 5: Consecuencias del incumplimiento — reserva de acciones]

[Párrafo 6 (si postura conciliatoria): Apertura a negociación/licencia]

Sin otro particular, le saluda atentamente,

[Firma]

---

**NOTA INTERNA:** Postura aplicada: [agresiva/moderada/conciliatoria]

Referencias normativas

• Ley 35 de 1996 (propiedad industrial): derechos del titular de la marca y acciones por infracción [verificar].
• Ley 64 de 2012 (derecho de autor): acciones por infracción de derechos de autor y derechos conexos [verificar].
• Ley 45 de 2007 (protección al consumidor y defensa de la competencia): actos de competencia desleal y acciones ante ACODECO [verificar].
• Ley 35 de 1996 (patentes y diseños): infracción y acciones disponibles [verificar].
• Código Judicial de Panamá: procedimiento aplicable a las acciones civiles por infracción de PI [verificar].

Guardrails

• NO envía el requerimiento — siempre lo presenta como borrador para aprobación.
• NO constituye asesoramiento jurídico — es una herramienta de redacción asistida.
• NO afirma que existe infracción — usa lenguaje condicional ("presunta infracción").
• NO amenaza con acciones penales salvo instrucción expresa del abogado.
• NO incluye cuantificación de daños salvo que el usuario proporcione datos verificados.
• ESCALAR si la infracción puede tener dimensión penal (falsificación de marcas y piratería bajo el Código Penal de Panamá) [verificar].
• ESCALAR si el presunto infractor es un competidor directo o empresa de mayor tamaño.
• AVISAR si no se dispone de pruebas documentadas de la infracción.