delphi-encoding

Delphi Encoding

Idioma de saída

Detecte o idioma da primeira mensagem. Padrão: pt-BR. Respeite overrides explícitos ("responda em inglês" / "respond in English").

Regra fundamental

Todo arquivo Delphi deve ser salvo em UTF-8 com BOM.

O hook PostToolUse do plugin injeta o BOM automaticamente ao gravar .pas/.dfm/.dpr/.dpk/.inc/.fmx. Mas se o hook não estiver ativo, ou para arquivos existentes sem BOM, use o procedimento abaixo.

Referência completa

Consulte knowledge/core/encoding-utf8-bom.md para:

• Diagnóstico de mojibake
• Como verificar e corrigir BOM em arquivos existentes
• {$CODEPAGE UTF8} para forçar encoding em units específicas
• Encoding em TStringList.LoadFromFile / SaveToFile
• Projetos pré-XE2 que precisam de ANSI/CP1252

Checklist ao criar/editar arquivo Delphi

1. Arquivo novo → BOM já injetado automaticamente pelo hook
2. Arquivo antigo sem BOM → adicionar BOM antes de commitar
3. TStringList.LoadFromFile → sempre passar TEncoding.UTF8 como segundo parâmetro
4. String literal com acento → não use #NNN — use o caractere diretamente (UTF-8)

Anti-padrão comum

// PROIBIDO — concatenação de caracteres especiais
LMsg := 'Op' + #231 + #227 + 'o selecionada';

// CORRETO — UTF-8 direto (com BOM no arquivo)
LMsg := 'Opção selecionada';