hohyon-ryu-claude-hwpx-plugin

claude-hwpx-plugin

A Claude Code plugin for reading, writing, and converting HWP/HWPX documents — the dominant document format in South Korea used by government, education, and enterprise.

한국에서 가장 많이 쓰이는 문서 포맷 HWP/HWPX를 Claude Code에서 읽고, 쓰고, 변환할 수 있게 해주는 플러그인입니다.

---

Why? | 왜 필요한가?

Virtually all official documents in South Korea are stored in HWP format (Hancom Office Hangul). Government agencies, schools, law firms, and corporations all produce and consume HWP files daily. Converting these documents to usable data has been painful due to the proprietary format and poor tooling around math formula extraction.

This plugin teaches Claude Code the HWP/HWPX file structure, equation script syntax, and XML schema so it can work with Korean documents natively.

Installation | 설치

Option 1: Marketplace (Recommended)

# Add marketplace
/plugin marketplace add hohyon-ryu/claude-hwpx-plugin

# Install plugin
/plugin install hwpx

Option 2: settings.json

Add to ~/.claude/settings.json:

{
  "extraKnownMarketplaces": {
    "hwpx": {
      "source": { "source": "github", "repo": "hohyon-ryu/claude-hwpx-plugin" }
    }
  },
  "enabledPlugins": {
    "hwpx@hwpx": true
  }
}

Option 3: Local Testing

git clone https://github.com/hohyon-ryu/claude-hwpx-plugin.git
claude --plugin-dir ./claude-hwpx-plugin

Quick Reference

Task	Command
Read HWPX → Markdown	python scripts/reader.py doc.hwpx output.md
Create HWPX	python scripts/generator.py out.hwpx "Title" "Body"
Validate HWPX	python scripts/validate.py doc.hwpx
Read legacy HWP	pip install pyhwp && hwp5txt doc.hwp
Use skill	Mention HWP/HWPX/한글 in conversation — skill auto-activates

Skill: /hwpx:hwpx

A single unified skill that handles all HWP/HWPX operations:

• Read: Extract text, equations (→ LaTeX), images, tables from HWPX files
• Write: Generate HWPX with equations, tables, images, multi-column layouts
• Convert: Bidirectional HWPX ↔ Markdown conversion
• Edit: Unpack → edit XML → repack workflow

The skill auto-activates when you mention HWP, HWPX, 한글, or Hancom documents.

Scripts

File	Purpose
scripts/reader.py	HWPX/HWP5 → Markdown converter
scripts/generator.py	Markdown/text → HWPX generator
scripts/validate.py	HWPX structure validator

Templates

File	Purpose
templates/base-header.xml	Font definitions, styles, character properties
templates/base-section.xml	Section template with page/column settings
templates/base-content.hpf	OPF package manifest
templates/base-container.xml	OPF container
templates/sample-a4.hwpx	A4 single-column sample
templates/sample-b4-2col.hwpx	B4 2-column exam paper sample

HWP Equation Syntax

HWP uses its own equation syntax, not LaTeX:

LaTeX                    HWP Equation Script
─────────────────────    ─────────────────────
\frac{a}{b}          →  {a} over {b}
\sqrt{x}             →  sqrt {x}
\text{cm}            →  "cm"
\overline{AB}        →  rm bar{AB}
\triangle ABC        →  rm triangle ABC
\cdot                →  cdot (NOT bullet)
\to                  →  `->` (backtick spacing)

See the full conversion table in SKILL.md.

Conversion Quality

Method	Text	Equations	Tables	Images
hwp5txt (pyhwp)	✅	❌	△	❌
hwp5html → pandoc	✅	△	✅	✅
HWPX → reader.py	✅	✅ LaTeX	✅	✅

Best quality: HWP → Save as HWPX in 한글 → reader.py

Use Cases

• Government: Convert HWP official documents to Markdown/data
• Education: Auto-generate exam papers in HWPX (B4 2-column)
• Legal: Digitize and structure legal documents
• Archive: Batch-convert HWP documents to Markdown

Requirements

• Claude Code
• Python 3.8+ (for scripts)
• pyhwp (optional, for HWP5 binary): pip install pyhwp
• pandoc (optional, for HTML→Markdown)

License

MIT

Author

유호현 (Hohyon Ryu) — @hohyon-ryu