/compare-versions

Compare multiple scripture versions for the passage specified by $ARGUMENTS.

Parse the arguments to identify the book abbreviation, chapter number, optional verse, and optional language code (default to "en").

1. Use fetch-scripture with resource "ult" to get the Literal Text
2. Use fetch-scripture with resource "ust" to get the Simplified Text
3. Attempt to fetch any other available versions (t4t, ueb) for the same passage

Present each version in a clearly labeled block quote, in this order:

• ULT (Unfoldingword Literal Text) -- closest to the original language structure
• UST (Unfoldingword Simplified Text) -- natural language meaning-based rendering
• Any additional versions available

After presenting the texts, provide a brief analysis:

• Key differences in wording or structure between ULT and UST
• Phrases where the ULT and UST diverge significantly (these are likely translation challenges)
• Implicit information made explicit in the UST

This helps translators understand the range of acceptable translation choices for the passage.